Learn French online - logo
Learn French online - logo

Simple texts French songs Blog & tips Pronunciation

La Lavande - a simple French text

Simple French text for beginners

In this simple French text, you’ll learn more about the South of France and you’ll discover where lavender (supposedly) comes from.

-
-




1

Vous aimez la lavande? Ses petites fleurs mauves, son parfum intense… Vous aimez (aimer) la lavande? Ses petites fleurs mauves, son parfum intense…

Do you like lavender ? Its little purple flowers, its intense scent…

_


2

Les Français aussi aiment la lavande. Pour eux, c’est le symbole des vacances. Les Français aussi aiment (aimer) la lavande. Pour eux, c’est (être) le symbole des vacances.

The French love lavender too. For them, it is the symbol of holidays.

_


3

En effet, dans le Sud de la France, il y a beaucoup de champs de lavande. En effet, dans le Sud de la France, il y a (y avoir) beaucoup de champs de lavande.

Indeed, in the South of France, there are many lavender fields.

_


4

Mais savez-vous d’où vient la lavande ? Voici ce que dit la légende… Mais savez-vous (savoir) d’où vient (venir) la lavande? Voici ce que dit (dire) la légende…

But do you know where lavender comes from ? Here’s how the legend goes…

_


5

Lavandula est une petite fée blonde. Elle a les yeux bleus avec des éclats mauves. Lavandula est (être) une petite fée blonde. Elle a (avoir) les yeux bleus avec des éclats mauves.

Lavendula is a little blonde fairy. She has blue eyes with purple sparkles.

_



_



6

Elle vit en Provence, région du Sud-Est de la France. Elle vit (vivre) en Provence, région du Sud-Est de la France.

She lives in Provence, area of Southeastern France.

_


7

Un jour, en se promenant dans un champ, elle se met à pleurer, car la terre est sèche et rien ne pousse! Un jour, en se promenant (se promener) dans un champ, elle se met (se mettre) à pleurer, car la terre est (être) sèche et rien ne pousse (pousser) !

One day, walking around in a field, she starts crying, because the earth is dry and nothing grows!

_


8

Une de ses larmes tombe sur le sol, et tout à coup, de la lavande se met à pousser. Une de ses larmes tombe (tomber) sur le sol, et tout à coup, de la lavande se met (se mettre) à pousser.

One of her tears falls on the ground, and suddenly, lavender starts growing.

_


9

Alors, Lavendula se sèche les yeux et des petits éclats mauves se dispersent dans les airs. Alors, Lavendula se sèche (se sécher) les yeux et des petits éclats mauves se dispersent (se disperser) dans les airs.

Then, Lavendula dries her eyes and tiny purple sparkles spread out in the air.

_


10

Et voilà pourquoi il y a de la lavande en Provence. Mais ce n’est peut-être qu’une légende… Et voilà pourquoi il y a (y avoir) de la lavande en Provence. Mais ce n’est (être) peut-être qu’une légende…

And here’s why there is lavender in Provence. But it may only be a legend…

_


-
-

This may also be of some interest...

Read in French with a series of French texts with audio!



-
-

Popular posts



Do you plan to visit France?



Plan your next trip with Airbnb and get a discount: Create your Airbnb account



Let's connect

Who am I?

Learn French online on Youtube, Twitter and Instagram!

Twitter - Elysian French
Instagram - Elysian French
Youtube - Learn French online