Learn French online - logo
Learn French online - logo

Simple texts French songs Blog & tips Pronunciation

'Le raisin' - a French text for intermediate learners

French text for intermediate learners

Read some French today with this French text meant for intermediate learners (level A2 / B1).

-
-




1

Tout le monde aime le raisin. C'est bon, c'est beau, c'est sucré... Alors pourquoi personne n'en mange? Tout le monde aime (aimer) le raisin. C'est (être) bon, c'est (être) beau, c'est (être) sucré... Alors pourquoi personne n'en mange (manger) ?

Everyone likes grapes. It's good, it's beautiful, it's sweet... Then, how come nobody eats any.

_


2

C'est dur de vendre du raisin aujourd'hui. Alors, chaque pays cherche une solution... Il faut innover. Il faut raconter de belles histoires. C'est (être) dur de vendre du raisin aujourd'hui. Alors, chaque pays cherche (chercher) une solution... Il faut (falloir) innover. Il faut (falloir) raconter de belles histoires.

It's difficult to sell grapes nowadays. Therefore, each country looks for a solution. One must innovate. One must tell good stories.

_


3

En France, on fait du vin. On dit que c'est bon pour la santé. On dit qu'il faut boire trois verres de vin par jour. En France, on fait (faire) du vin. On dit (dire) que c'est (être) bon pour la santé. On dit (dire) qu'il faut (falloir) boire trois verres de vin par jour.

In France, we make wine. They say it's good for health. They say one must drink three glasses of wine a day.

_


4

En Espagne, le raisin porte bonheur. Le 31 (trente-et-un) décembre, à minuit, il faut manger douze grains de raisin. En Espagne, le raisin porte (porter) bonheur. Le 31 (trente-et-un) décembre, à minuit, il faut (falloir) manger douze grains de raisin.

In Spain, grapes bring luck. On December 31st, at midnight, one must eat twelve grapes.

_


5

Dans toutes les villes d'Espagne, les gens vont sur la place principale. Ils mangent 12 (douze) grains de raisin. Et ils font 12 (douze) vœux. Dans toutes les villes d'Espagne, les gens vont (aller) sur la place principale. Ils mangent (manger) 12 (douze) grains de raisin. Et ils font (faire) 12 (douze) vœux.

In every Spanish city, people go to the main square. They eat 12 grapes. And they make 12 wishes.

_



_



6

Les Anglais ont une autre solution pour vendre plus de raisin. Les raisins n'ont plus de pépins! Mais ils n'ont plus beaucoup de goût non plus. Les Anglais ont (avoir) une autre solution pour vendre plus de raisin. Les raisins n'ont (avoir) plus de pépins! Mais ils n'ont (avoir) plus beaucoup de goût non plus.

The English have another solution to sell more grapes. Grapes don't have seeds anymore. But they don't have much taste anymore, either.

_


7

Alors, comment faire pour vendre plus de raisin? On peut faire des raisins plus gros... ou des raisins multicolores. Alors, comment faire pour vendre plus de raisin? On peut (pouvoir) faire des raisins plus gros... ou des raisins multicolores.

Then, how can we sell more grapes? We can make bigger grapes... or multicoloured grapes.

_


8

On ne va quand même pas créer la 'Journée Internationale du Raisin'. Mais peut-être qu'elle existe déjà... On ne va (aller) quand même pas créer la 'Journée Internationale du Raisin'. Mais peut-être qu'elle existe (exister) déjà...

We're not going to create the 'International Grapes' Day'! But maybe it already exists...

_


-
-

This may also be of some interest...

Read in French with a series of French texts with audio!



-
-

Popular posts



Do you plan to visit France?



Plan your next trip with Airbnb and get a discount: Create your Airbnb account



Let's connect

Who am I?

Learn French online on Youtube, Twitter and Instagram!

Twitter - Elysian French
Instagram - Elysian French
Youtube - Learn French online